06.03.2021, 12:06
Nachricht von ADV bzgl. der Karte:
Übersetzung (Google):
Ab dem 1. April 2021 gelten diese neuen Bedingungen für Ihre ADV Europe-Karte:
• Das Einzel- / Tageslastlimit wurde von 3.000 EUR / USD auf 5.000 EUR / USD erhöht
• Die Wechselkursgebühr (FX) verringerte sich von 2,99% auf 2,95%.
• Kartenausgabe / Ersatzgebühr 19,95 EUR / USD
• Ladegebühr 0,95%, Mindestgebühr 1 EUR / USD
• Entladen von Karte zu Brieftasche Gebühr 1 EUR / USD
• Gebühr für Inaktivität der Karte, die nach 3 Monaten ohne Laden oder Verwenden der Karte erhoben wird *
• Karte nach 6 Monaten Inaktivität gesperrt, Reaktivierungsgebühr für Entsperrung erhoben *
* Nachdem Sie Ihre ADV Europe-Karte 3 Monate lang nicht geladen oder verwendet haben, berechnen wir für den 4., 5. und 6. Monat der Inaktivität eine geringe monatliche Gebühr von 2 EUR / USD. Das Laden der Karte wird blockiert, wenn der 7. Monat der Inaktivität beginnt. Für die Entsperrung wird eine Reaktivierungsgebühr erhoben. Laden Sie einfach Ihre ADV Europe-Karte auf oder zahlen Sie mindestens einmal im Monat damit, um die Karte aktiv zu halten und Gebühren zu vermeiden.
Wenn Sie die Karte unter diesen neuen Bedingungen nicht weiter verwenden möchten, können Sie die Karte schließen und eine Rückerstattung für die verbleibenden Monate ihrer Gültigkeit erhalten. Kontaktieren Sie einfach unsere Support-Mitarbeiter.
Vielen Dank, dass Sie ADV Europe verwenden!
Originaltext:
Starting April 1st 2021, these new conditions will apply to your ADV Europe card:
• single/per day load limit increased from 3,000 EUR/USD to 5,000 EUR/USD
• currency exchange (FX) fee decreased from 2.99% to 2.95%
• card issue/replace fee 19.95 EUR/USD
• load fee 0.95%, min fee 1 EUR/USD
• unload from card to wallet fee 1 EUR/USD
• card inactivity fee charged after 3 months of not loading or using the card *
• card blocked after 6 months of inactivity, reactivation fee charged to unblock *
* After you do not load or use your ADV Europe card for 3 months, we start charging a small monthly fee of 2 EUR/USD for the 4th, 5th and 6th months of inactivity. Card loads are blocked when 7th month of inactivity begins, reactivation fee charged to unblock. Just load your ADV Europe card or pay with it at least once a month to keep the card active and avoid fees.
If you do not want to keep using the card with these new conditions, you can close the card and get a refund for the remaining months of its validity. Just contact our support agents.
Thank you for using ADV Europe!
Übersetzung (Google):
Externer Inhalt (z.B. Newsletter, E-Mails, Seiteninhalte):
Einige der Gebühren und Bedingungen Ihrer ADV Europe-Karte werden sich am 1. April 2021 ändern. Bitte überprüfen Sie sie unten. Wenn Sie die Karte nicht weiter verwenden möchten, können Sie eine teilweise Rückerstattung erhalten.Ab dem 1. April 2021 gelten diese neuen Bedingungen für Ihre ADV Europe-Karte:
• Das Einzel- / Tageslastlimit wurde von 3.000 EUR / USD auf 5.000 EUR / USD erhöht
• Die Wechselkursgebühr (FX) verringerte sich von 2,99% auf 2,95%.
• Kartenausgabe / Ersatzgebühr 19,95 EUR / USD
• Ladegebühr 0,95%, Mindestgebühr 1 EUR / USD
• Entladen von Karte zu Brieftasche Gebühr 1 EUR / USD
• Gebühr für Inaktivität der Karte, die nach 3 Monaten ohne Laden oder Verwenden der Karte erhoben wird *
• Karte nach 6 Monaten Inaktivität gesperrt, Reaktivierungsgebühr für Entsperrung erhoben *
* Nachdem Sie Ihre ADV Europe-Karte 3 Monate lang nicht geladen oder verwendet haben, berechnen wir für den 4., 5. und 6. Monat der Inaktivität eine geringe monatliche Gebühr von 2 EUR / USD. Das Laden der Karte wird blockiert, wenn der 7. Monat der Inaktivität beginnt. Für die Entsperrung wird eine Reaktivierungsgebühr erhoben. Laden Sie einfach Ihre ADV Europe-Karte auf oder zahlen Sie mindestens einmal im Monat damit, um die Karte aktiv zu halten und Gebühren zu vermeiden.
Wenn Sie die Karte unter diesen neuen Bedingungen nicht weiter verwenden möchten, können Sie die Karte schließen und eine Rückerstattung für die verbleibenden Monate ihrer Gültigkeit erhalten. Kontaktieren Sie einfach unsere Support-Mitarbeiter.
Vielen Dank, dass Sie ADV Europe verwenden!
Originaltext:
Externer Inhalt (z.B. Newsletter, E-Mails, Seiteninhalte):
Some of the fees and conditions of your ADV Europe card will change on April 1st 2021. Please review them below. If you do not want to keep using the card, you can get a partial refund.Starting April 1st 2021, these new conditions will apply to your ADV Europe card:
• single/per day load limit increased from 3,000 EUR/USD to 5,000 EUR/USD
• currency exchange (FX) fee decreased from 2.99% to 2.95%
• card issue/replace fee 19.95 EUR/USD
• load fee 0.95%, min fee 1 EUR/USD
• unload from card to wallet fee 1 EUR/USD
• card inactivity fee charged after 3 months of not loading or using the card *
• card blocked after 6 months of inactivity, reactivation fee charged to unblock *
* After you do not load or use your ADV Europe card for 3 months, we start charging a small monthly fee of 2 EUR/USD for the 4th, 5th and 6th months of inactivity. Card loads are blocked when 7th month of inactivity begins, reactivation fee charged to unblock. Just load your ADV Europe card or pay with it at least once a month to keep the card active and avoid fees.
If you do not want to keep using the card with these new conditions, you can close the card and get a refund for the remaining months of its validity. Just contact our support agents.
Thank you for using ADV Europe!