07.04.2024, 01:30
(06.04.2024, 13:15)teamglobe schrieb: Ich glaube eher, der oben genannte Post hat 2 verschiedene Projekte in der gleichen Beschreibung eingefügt, kann ja mal passieren.
Also auf gut Deutsch, das angebliche Original von der Firma, übersetzt und verteilt vom Sponsor von Moeblist, ist auch wirklich nur ein angebliches Original. So wirkt das jedenfalls auf mich. Sein Sponsor hat zwei Pseudo-Newsletter für beide Projekte erstellt und bei einer Version vergessen, ihn zu Ende anzupassen. Sonst hätte ja jemand das Original hier erhalten müssen. Ist das bei jemandem von euch der Fall? Wenn nicht, kann man diesen Newsletter wohl getrost ignorieren.
Übersehe ich etwas? Ich kann mir auch schwer vorstellen, dass das ein Fehler ist, der sich bei der "Übersetzung" eingeschlichen haben soll. Was das wieder bringen soll, einen Newsletter zu faken, außer mehr Leute anzuheizen, aber man kennt ja den Markt. Da würde ich mir direkt einen neuen Sponsor suchen.